The Norwegian Nobel Committee has decided that the Nobel Peace Prize for 2009 is to be awarded to President Barack Obama for his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples.
Congratulations, Mr. President!
Glückwunsch an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.
Er ist Hoffnungsträger für mehr Frieden in der ganzen Welt!
Barack Obama hat begonnen, [...]

USA-DEUTSCHLAND
Deutsch-Amerikanischer Tag 2009
(original text)
Proklamation des Präsidenten
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die am 6. Oktober ergangene Proklamation von Präsident Barack Obama zum Deutsch-Amerikanischen Tag 2009.
Amerikaner deutscher Abstammung sind die größte Einwanderergruppe in unserem Land und haben seit dem Bau der ersten Siedlungen im 17. Jahrhundert zu unserer kollektiven Identität beigetragen. Diese Bauern, Soldaten, Unternehmer [...]

Barack Obama ist der 44. Präsident der USA.
Pünktlich zu seiner Amtseinführung wurde die website des White House umgestellt.
Auch ein blog ist nunmehr über die Internet- Präsenz verfügbar. Das freut die Gemeinde der blogger!
Wie kein anderer Präsident nutzt Barack Obama das Internet als eine Möglichkeit der Kommunikation. Schon im Wahlkampf spielte er virtuos auf der Klaviatur [...]