news from Glauchau

At the shooting ranch

At the shooting ranch

Today we were at the shooting ranch. Trevor with his smoking (shot)gun Im Wurftaubenclub 1990 e.V. in Lauterbach war Trevor ein gern gesehener Gast. Trevor J. O’Bryan, Fremdsprachenassistent am Europäischen Gymnasium Meerane, schoß Trap und erzielte gute Ergebnisse. In Kürze wird er in seine Heimat Florida zurückkehren. Mit unserem Verein wird er weiter Kontakt halten. In der nächsten Woche wird Trevor mit sieben weiteren Glauchauern am Empfang des Generalkonsulates zu Ehren des Nationalfeiertages der USA- dem Independence Day- nach Bad Lauchstädt reisen. PS: Unser Verein [...]



soccer

soccer

USA-Team bringt das Team Englands zur Verzweiflung. CNN reports: “U.S. soccer team plays to 1-1 draw with favored England at World Cup.” Anders ausgedrückt: God shave the Queen!



Unsere Polizisten wurden Ehrenbürger der Stadt Lynchburg

Unsere Polizisten wurden Ehrenbürger der Stadt Lynchburg

We proudly present: our members Captain Mathias Urbansky and Lieutenant  R. Haller are Honorary Citizens of the City of Lynchburg, Virginia



Lieutenant R. Haller joined FoLeV

Lieutenant R. Haller joined FoLeV

Captain Urbansky and Lieutenant Haller joined “Friends of Lynchburg e.V.” Der Besuch Bert Dodsons in Glauchau brachte enge Kontakte zum Polizeirevier Glauchau. Bereits im November 2009 wurde der Leiter des Polizeireviers Glauchau – Erster Polizeihauptkommissar Urbansky- Mitglied unseres Vereins. Zum ersten Stammtisch am 13.1.2010 überbrachte uns der Leiter des Polizeireviers den Aufnahmeantrag von Kommissar R. Haller. Beide Kommissare waren aktiv in die Vorbereitung und Durchführung des ersten offiziellen Besuches eines Vertreters der Stadtverwaltung unserer Partnerstadt Lynchburg, Virginia involviert. Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden Mathias Urbansky und [...]



global “warming”…

global “warming”…

… Lynchburg sees record-setting snowfall; icy conditions expected In Glauchau waren zwar auch -16°C, aber von enormem Schneefall blieben wir verschont. Vom Winterdienst abseits der Hauptstraßen war im Gegensatz zu Lynchburg allerdings keine Aktivität zu spüren. Auch in Miami sanken die Temperaturen auf 12 °C, da kann mein Freund Reginald schon mal die lange Unterhose suchen. Wegen der globalen Erwärmung hatte ich als “Tief- Grüner” in Build-a-Bear-Shops in Florida in diesem Jahr zwei Eisbären adoptiert, die scheinen die polaren Temperaturen nach Glauchau gebracht zu haben. [...]



Merry Christmas 2009 from Pakistan

Merry Christmas 2009 from Pakistan

Although this has been  a desperate, violent year in Pakistan, we can all renew our hope with the blessings of Christmas. I wish the very best to you and those you love this Christmas season, and pray for a peaceful and prosperous New Year in 2010. Your friend in Pakistan, Chuck Bennett by the way: Two members of the North West Frontier Province Bomb Squad.  They were trained by ICITAP and disarmed over 100 explosive devices in the latter half of 2009. Chuck Bennett trainiert [...]



Glauchau- firefighters got new engine

Glauchau- firefighters got new engine

Today our firefighters proudly presented their new engine- a turntable fire-escape. In front of the city hall there were shown all four (also historical) turntable fire-escapes. A lot of citizens took a look at the engines. It was the official handover to the firefighters-celebrated by the Lord Mayor Dr. Peter Dresler.



Krankenbesuch

Krankenbesuch

Am 10.12.2009 besuchte ich auf Beschluss des Vereins unseren Pfarrer Sander im Krankenhaus. Wir wünschen ihm alles Gute! Die Karte mit den Genesungswünschen trug viele Unterschriften. Per E-Mail übermittelten unsere amerikanischen Partner ihre Grüße an Pfarrer Sander. Priest Sander is sick. Yesterday I visited him in the hospital and forwarded greetings from our members and Sister City Lynchburg Plus. All the best to our member priest Sander!



Gast aus Florida

Gast aus Florida

Trevor J. O’Bryan arbeitet im Rahmen des Fulbright-Programms als Fremdsprachenassistent am Europäischen Gymnasium Meerane. Er wuchs nahe Tallahassee , Florida auf. Zum Stammtisch des Vereins berichtete er über seine Heimat und sein Studium. Die Tätigkeit am Eurogymnasium macht ihm viel Freude. Sehr interessiert verfolgte er unsere Einschätzung der Arbeit des Vereins 2009 und die geplanten Aktivitäten 2010. Die anwesenden Mitglieder des Vereins unterzeichneten eine Karte mit Genesungswünschen für unser Gründungsmitglied Pfarrer Michael Sander. Trevor bat darum, die Karte ebenfalls unterzeichnen zu dürfen. Klar durfte er- [...]



Tower brass band

Tower brass band

Together with the Tower brass band I climbed the tower of St. Georges in Glauchau. Music by this tower brass band is a tradition in this time. Many people visited Glauchau and its castles this weekend. From the tower we had a beautiful view at the illuminated castles.